26 октября прошел очередной суд- слушание, где назначили новые даты окончательного суда на 16, 17,18 и 19 февраля.

Людмила и Александр дали письменный отказ от новых адвокатов, так как они имеют право на это, но судья приказал им встретиться один раз с этими адвокатами один на один.

На 9 ноября назначено очередное слушание. Что будет там решаться - не сказали, но судья говорил, что будет смотреть как они поведут себя с адвокатами.

Судья отказал во встрече с детьми, хотя Люда его просила об этом. По всему видно, что сейчас Козловых хотят взять на выдержку, сколько они выдержат, и не только они, но и все верующие, которые поддерживают их.

Супруги Козловы, родственники и друзья просят поддержать их в молитвах.

PRESIDENT BARACK OBAMA
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500 USA
Fax: (1-202) 456-2461

Office of the Governor
160 State Capitol
Salem, OR 97301-4047 USA
Fax: (1-503) 378-6827

Walter M. Beglau District Attorney
555 Court Street NE
PO Box 1450
Salem, OR 97309-5036 USA
Fax: (1-503) 373-4408
E-mail: wbeglau@co.marion.or.us

Judge Thomas M. Hart
Marion County Courthouse
100 N. E High Street
Salem, OR 97309
PO Box 12869

Department of Human Services
Mary Blakenship-Supervisor
4600 25th AVE NE
Salem, OR 97301 USA
Fax: (1-503) 373-1936

CC:
Department of Intercession of the IUC ECB
filiale@yandex.ru intercession@iucecb.com

From:
Evangelical Christian Baptist Church of Salem
174 SW River Rd./ P.O 761
Dallas, OR 97338

Ходатайство

10/17/09

…Кричу о насилии, вопию о разорении,
потому что слово Господне обратилось
в поношение мне и в повседневное посмеяние.
Иер. 20:8.

Господин Президент,

Мы, евангельские христиане-баптисты церкви МСЦ ЕХБ города Сэйлема, Штат Орегон, а также верующие многих церквей МСЦ ЕХБ и родственных нам церквей США, обращаемся к Вам с ходатайством о наших единоверцах – родителях многодетной семьи Александра Козлова и Людмилы Козловой. В настоящее время Александр Козлов (Case Number 09C45661) и Людмила Козлова (Case Number 09C45660) находятся под домашним арестом и лишены права осуществлять заботу о своих несовершеннолетних детях, которых местные власти незаконно разлучили с родителями.

Ставим Вас в известность, что в ходе судебного процесса со стороны местных властей постоянно допускались и допускаются нарушения гражданских прав Александра Козлова и Людмилы Козловой и совершаются ущемления, имеющие все признаки дискриминации. Мы, евангельские христиане-баптисты, не без основания переживаем за судьбу многодетной семьи Козловых и выражаем опасение за судьбу всех семей евангельских христиан-баптистов церкви МСЦ ЕХБ, проживающих в США. Так, многодетную семью наших единоверцев Александра и Людмилу Козлову, соблюдающих установления Священного Писания и воспитывающих своих детей в учении и наставлении Господнем, и оказывающих повиновение гражданским законам по учению Иисуса Христа, власти всеми у них имеющимися средствами разрушают под видом защиты детей, и, по сути, делают детей сиротами. И это при живых родителях!

Мы просим Вас оказать содействие по восстановлению гражданских прав родителей Козловых, нарушенных со стороны представителей местной власти города Сэйлема, Штат Орегон.

Несовершеннолетние дети должны быть немедленно возвращены родителям Козловым.

Нельзя допустить, чтобы травма, нанесённая детям представителями местной власти города Сэйлема, Штат Орегон, превратилась в детских душах в неизлечимую рану. Просим Вас содействовать тому, чтобы все возведённые на Александра Козлова и Людмилу Козлова несправедливые обвинения были сняты.

Действия Адвокатов, Прокуратуры, Департамента Социальной Службы и Судьи

(Wrong action of Attorneys, DDA, DHS and Judge)

1. 20 июля 2009 года, 11:45 PM, в дом семьи Козловых без предупреждения прибыли представители власти: Detective M. La Crosse- Primary, Detective T. Burwell-Assisting, Deputy J. Wollenschlaeger-Initial, Deputy A. Lucca Assisting, DHS case worker Ms. Miller, DHS Brenda Kumm, District Attorney DDA J. Bureta, Sergeant Adcock, - и мирно спящих детей, шестидневную от рождения Лилю Козлову, девятилетнюю Наташу Козлову, десятилетнего Вову Козлова и одиннадцатилетнюю Алёну Козлову, разбудили, подняли с постелей и, напуганных, и вопреки их желанию, и без судебного решения забрали из родительского дома и разлучили с родителями. – Мы считаем действия представителей власти незаконными в силу нарушения ими Статьи 9.1 Конвенции о правах ребенка:

"Государства-участники обеспечивают, чтобы ребенок не разлучался со своими родителями вопреки их желанию, за исключением случаев, когда компетентные органы, согласно судебному решению, определяют в соответствии с применимым законом и процедурами, что такое разлучение необходимо в наилучших интересах ребенка".

2. Незаконно арестованная Людмила Козлова, находясь в предварительном заключении, не имела возможности кормить свою грудную дочь Лилю Козлову материнским молоком. Представители
власти, заверившие Людмилу Козлову, что необходимое ежесуточное семиразовое кормление не будет прервано, не выполнили своего обещания. За шестнадцать дней, проведенных в тюрьме, Людмила Козлова потеряла способность вырабатывать молоко, необходимое для питания грудного ребёнка. – Мы считаем действия представителей власти незаконными в силу нарушения ими Статьи 16 Конвенции о правах ребенка:

"Ни один ребенок не может быть объектом произвольного или незаконного вмешательства в осуществление его права на личную жизнь, семейную жизнь, неприкосновенность жилища или тайну корреспонденции или незаконного посягательства на его честь и репутацию. Ребенок имеет право на защиту закона от такого вмешательства или посягательства".

3. 30 июля 2009 года, по распоряжению DHS, Лиле Козловой, когда ей было две недели от роду, сделали прививку «Гепатит Б», не имея ни устного, ни письменного разрешения от родителей Козловых. – Мы считаем это вопиющим беззаконием.

4. На слушании 18 августа 2009 года адвокаты Mark Obvert и Daniel Wren прилюдно пытались принудить Александра Козлова и Людмилу Козлову подписать составленный заведомо документ, чтобы добиться от них посредством подписи признания в предъявленных им ложных обвинениях и подтверждения согласия на суд присяжных «Jury Trial», с чем они открыто выразили своё несогласие. - Мы считаем, что подобные действия адвокатов Mark Obvert и Daniel Wren не согласуются с их прямыми обязанностями защиты обвиняемых, так как в их действиях проявляется открытая поддержка обвинения и согласие с обвинением, в то время как Александр Козлов и Людмила Козлова не признают свою вину.

5. В средствах массовой информации (например, “Statement Journal”) распространялась ложная информация о семье Александра и Людмилы Козловых, а интервью, взятое журналистами у христиан, рассказавших о превышении полномочий представителями местных органов власти и об их незаконном вмешательстве в жизнь многодетной христианской семьи, нигде не опубликовали. - Мы считаем, что одностороннее освещение в СМИ семейного конфликта может иметь своей целью возбуждение религиозной вражды у граждан США к общинам евангельских христиан-баптистов, члены которой с их вероисповедными Библейскими принципами представлены СМИ как изуверы, что является злонамеренной ложью.

6. Судья Thomas M. Hart отказывается от выбора «Bench Triаl», и есть опасение, что может быть принято предвзятое решение и Козловым будет навязан суд присяжных (“Jury Trial”). Судебные власти не считаются с правом Козловых на «Bench Triаl» и с постоянным пристрастием навязывают Козловым суд присяжных (“Jury Trail”), не беря во внимание их доводы, которые являются достаточным основанием, чтобы не доверять суду присяжных (“Jury Trail”), так как власти с самого начала не препятствовали распространению ложной информации о Козловых в средствах массовой информации. - Мы считаем, что навязывание суда присяжных (“Jury Trail”), когда СМИ подготовили посредством распространения ложной информации общественное мнение, делается с целью окончательной дискредитации евангельских христиан-баптистов в глазах граждан США.

7. Судья Thomas M. Hart отказывает родителям Козловым без указания мотивов в положенной им по закону встрече с детьми. – Это даёт повод считать, что судебные власти опасаются, что дети расскажут родителям о том, что они претерпели со стороны представителей местных властей, посягнувших на их право жить со своими родителями.

8. Александр Козлов и Людмила Козлова 10 сентября 2009 г. отказались от подписи в обвинительном заключении, в котором был указан срок их наказания – 36 месяцев тюрьмы, так как считают обвинения ложными и составленными с предубеждением, что нашло своё выражение в надуманных и необоснованных выводах. Предъявленные обвинения власти представляют так, что они как бы основаны на показаниях несовершеннолетних детей Козловых. Именно это и вызывает законное подозрение в их достоверности и в методах, посредством которых эти показания могли быть добыты следствием у детей, любящих своих родителей и желающих не расставаться с ними. И следствием отказа Александра Козлова и Людмила Козловой от подписи обвинительного заключения явилось то, что им вменили в вину дополнительно ещё шесть пунктов обвинений. Общая сумма пунктов обвинений составила 10 “counts”. И теперь судебные органы грозят Козловым увеличением срока до 25 лет тюрьмы. - Мы считаем, что это судебный произвол.

9. На суде 10 сентября 2009 г. судья Thomas M. Hart открыто оскорбил Людмилу Козлову, когда она сделала попытку уточнить у переводчика несколько непонятных ей слов, так как она не владеет английским языком, а переводчики небрежно переводили, и терялся весь смысл речи. Судья с явной предвзятостью начал кричать и угрожать ей, что он найдет для неё место, если она не перестанет разговаривать, хотя она не разговаривала. - Мы считаем, что такое пристрастное отношение судьи к обвиняемой Козловой Людмиле, и к тому же невинно обвиняемой, не может не вызвать недоверия к суду и наталкивает на мысль, что весь ход судебного процесса осуществляется по указанию вышестоящих органов, по заказу, с целью во что бы то ни стало обвинить христиан.

10. Например, факты пропуска детьми занятий в школе следствием трактуется так, что в эти дни дети были избиты родителями, которые на протяжении многих лет только то и делали, что избивали своих детей, что является явной клеветой. А то, что дети ни разу не пропустили занятия в школе без уважительной причины (болезнь, приём у врача, семейные праздники и т. п.), это во внимание не принимается. - Мы считаем, что это явная подтасовка с целью очередной дискредитации христиан-родителей Козловых, чтобы только оправдать свои от начала незаконные действия, нацеленные не на сохранение семьи, а на её разрушение.

11. Ещё пример подтасовки фактов. Козловым предъявлено обвинение в попытке иметь контакт с детьми посредством книги “Пишу вам, дети” М.И. Хорева. Родители эту книгу принесли работникам DHS, чтобы те, в свою очередь, передали её детям, но работники DHS вместо того, чтобы передать её детям или возвратить книгу родителям, отнесли её в прокуратуру. Что работники DHS и работники прокуратуры нашли в этой детской книге, чтобы обвинить родителей в попытке иметь посредством этой книги контакт с детьми, к которым эта книга, кстати, даже не попала, приходится только догадываться. - Мы считаем, что власти, лишив детей Козловых возможности чтения этой книги, проявили неуважение к праву детей на свободу мысли, совести и религии. (Конвенция о правах ребенка, Статья 14, 1). Считаем, что и эта подтасовка фактов осуществлена с целью возведения клеветы и уже не только на родителей Козловых, но и на служителя нашего братства МСЦ ЕХБ, книгу которого представили как средство для установления контакта между детьми и родителями и как запрещённую в США литературу, что не соответствует действительности.

12. На суде 10 сентября 2009 года Dora L. Lutz утверждала, что все дети Александра Козлова и Людмилы Козловой не хотят встречи с родителями. Данное утверждение не согласуется с выраженным желанием детей быть с родителями, о чём они сказали родственникам при встрече, которую с разрешения властей они имели с детьми. - Мы считаем, что власти незаконно взяли на себя право выражать желания детей Козловых. Считаем, что власти манипулируют несовершеннолетними детьми и искусственно создают вражду между родителями и детьми, представляя их противниками родителей, и, используя их неведение и простодушие, делают детей Козловых объектом незаконного вмешательства в осуществление их прав самим, без посредников, выражать свои желания родителям и всё то, что они думают.

13. Адвокат Thara Sinks, которой поручено осуществлять защиту детей Козловых, в беседе с родителями Козловыми сказала: «Если вы в вопросе воспитания детей будете придерживаться Библии, то вы сядете в тюрьму со своей Библией, а детей у вас заберут». – Мы считаем, что адвокат Thara Sinks, говоря о перспективе сесть в тюрьму родителям и лишении их родительских прав, оказывала психологическое насилие на подсудимых. Но самая большая опасность, как мы считаем, состоит в том, что несовершеннолетние дети Козловых в настоящий момент не имеют защиты от подобных защитников детей, покушающихся на свободу совести граждан, на свободу исповедания веры, на свободу придерживаться принципов Священного Писания.

14. Так, например, дети Козловых через адвоката Thara Sinks попросили свои личные вещи, нотные тетради с духовными песнями и семейные фотографии. Вещи передали, а фотографии и нотные тетради не передали, сказали: «После суда». - Мы считаем, что и в этом случае власти нарушают права детей на их личную жизнь, незаконно ограничивая их в получении того, что по праву принадлежит им – нотные тетради и фотографии.

15. Ещё один пример нарушения закона со стороны местных органов власти. Детей Александра и Людмилы Козловых, незаконно лишённых властями семейного окружения, власти пообещали вернуть родственникам Павлу и Анне Козловым при условии, если они пройдут специальные курсы и устранят неисправности в своём жилом доме. Когда родственники выполнили все эти условия, местные власти детей не отдали родственникам и оставили их в том окружении, в котором дети лишены общения на родном языке и привычных для них интересов, связанных с принадлежностью к исповеданию веры евангельских христиан-баптистов. Власти, зная, что в городе Сэйлеме есть несколько церквей ЕХБ, члены которых могли бы на время заменить родительский уход за детьми Козловых, изолировали детей Козловых и отправили их в глубинку, чтобы скрыть свои с самого начала незаконные действия. - Мы считаем и эти действия представителей власти незаконными в силу нарушения ими Статьи 20, 3 Конвенции о правах ребенка:

"...При рассмотрении вариантов замены необходимо должным образом учитывать желательность преемственности воспитания ребенка и его этническое происхождение, религиозную и культурную принадлежность и родной язык".

16. Психолог Olga Parkin на запланированных встречах 16 и 21 сентября 2009 г. убеждала Александра и Людмилу Козловых признать предъявленные им ложные обвинения и в разговоре выпытывала у них сведения, которые могли бы подтвердить их вину. И детей Козловых, незаконно изолированных от родителей, чем были незаконно ограничены и личная свобода детей, и их права, работники DHS против воли родителей принудили к беседе с психологом, и в результате проведённого следствия власти стали использовать против родителей информацию, полученную незаконным путём. – Мы считаем, перечисленные действия местных органов власти связаны с нарушением прав и свободы личности.

Мы выражаем надежду, что Вы не оставите без внимания наше ходатайство и ответите нам.

С уважением к вам, родственики и друзья семьи Козловых.

Завершился очередной суд над Людмилой и Александром Козловыми.

1. Детей, Александру и Людмиле - не отдали, но еще больше ужесточили запрет на любые встречи родителей с детьми. Добавили запрет на общение родственников с детыми. Сотрудники DHS утверждают, что дети не хотят иметь встречи с родителями, но зная своих детей, Козловы утверждают обратное. С 20 июля родителям не дают встречи с детьми.

3. Переданная Людмилой книга М.И.Хорева "Пишу вам дети" детям для чтения, работниками DHS воспринята, как попытка установить с детьми контакт. В письмах своим детям Михаил Иванович пишет, чтобы они на допросах и на суде молчали. Сотрудники DHS рассматривают письма Михаила Ивановича, как обращение Людмилы к своим детям. Еще одно обвинение по книге то, что она была завернута в бумагу. В этом тоже усматривается преступление (якобы родители хотели эту книгу скрыть). Судья, к сожалению, тоже воспринял эту книгу как нарушение и приобщил ее как новое обвинение.

2. В связи с тем, что Козловы не признают себя виновными, сотрудники DHS сообщили, что будут использовать информацию секретной полиции для того, чтобы найти новые обвинения (почти как в КГБ "были бы люди, а вину найдем").

3. Принуждают Козловых пройти тест на психику.

4. На 10 сентября прокурор собрал все обвинения и теперь он пытается доказать вину, прибегая к различным ухищрениям. Последний суд назначен на 22 октября.

Просим всех друзей усиленно молиться и ходатайствовать за семью Козловых.

Завершился очередной суд над Людмилой и Александром Козловыми.

1. Детей, Александру и Людмиле - не отдали, но еще больше ужесточили запрет на любые встречи родителей с детьми. Добавили запрет на общение родственников с детыми. Сотрудники DHS утверждают, что дети не хотят иметь встречи с родителями, но зная своих детей, Козловы утверждают обратное. С 20 июля родителям не дают встречи с детьми.

3. Переданная Людмилой книга М.И.Хорева "Пишу вам дети" детям для чтения, работниками DHS воспринята, как попытка установить с детьми контакт. В письмах своим детям Михаил Иванович пишет, чтобы они на допросах и на суде молчали. Сотрудники DHS рассматривают письма Михаила Ивановича, как обращение Людмилы к своим детям. Еще одно обвинение по книге то, что она была завернута в бумагу. В этом тоже усматривается преступление (якобы родители хотели эту книгу скрыть). Судья, к сожалению, тоже воспринял эту книгу как нарушение и приобщил ее как новое обвинение.

2. В связи с тем, что Козловы не признают себя виновными, сотрудники DHS сообщили, что будут использовать информацию секретной полиции для того, чтобы найти новые обвинения (почти как в КГБ "были бы люди, а вину найдем").

3. Принуждают Козловых пройти тест на психику.

4. На 10 сентября прокурор собрал все обвинения и теперь он пытается доказать вину, прибегая к различным ухищрениям. Последний суд назначен на 22 октября.

Просим всех друзей усиленно молиться и ходатайствовать за семью Козловых.

21 августа состоялось Богослужение у здания суда, с участием молодежи из города Spokane WA.

Дорогие братья и сестры сообщаем вам о том, что семья Козловых, которых отпустили до суда под залог в 8 тыс. долларов, подвергается сильному давлению со стороны прокуратуры, судьи и адвокатов (поставленных судом людей), которые пытаются заставить супругов Козловых признать себя виновными и подписать ложные обвинения, которых они не совершали. В обвинениях говорится, что Козловы с 1 января 2003 года избивали своих детей палками, ремнями и проводами, оставляя на их теле тяжелые раны и синяки, и, что цель наказания - не воспитание, а издевательства.

На очередном суде, который состоялся 18 августа, обвинители даже пошли на хитрость и обман. Пользуясь тем, что Козловы не знают всего закона и практически не владеют английским языком - в присутствии друзей заставляли подписать бумаги, в которых стоит дата инцидента - 1 января 2003 г. Удивляет то, что адвокаты не сообщили, что Козловы по конституции имеют право сами выбирать на какой суд им идти, "Trial Jury"(судит 12 человек) или "Trial Bench"(судит один судья). Только после настойчивого отказа подписывать бумаги, где стоит дата инцидента 1 января 2003 года, адвокаты предоставили другой документ, где говорится только о том, что супруги Козловы должны явиться на очередной суд 29 сентября в 8: 45 утра.

В этих судебных процессах настораживают следующие факты:
1. Почему-то адвокаты убеждают Козловых признать себя виновными, и, что подсудимые должны идти на суд присяжных «Trial Jury», а не сообщили им о том, что у них есть право на «Trial Bench» ( о «Trial Bench» Козловы узнали из других источников).
2. Дата инцидента 1 января 2003 г, хотя Козловы в Америке с 24 июля 2003 года. Видно что Козловых обвиняют с момента подачи документов на выезд а Америку.
3. 17 августа при встрече с прокурором, где была высказана просьба присутствовать на суде 18 августа, он заверил, что на этом суде ничего решаться не будет, а будет назначена только дата следующего суда. Но была назначена дата суда, назначен "Trial Jury" суд, и появилась дата инцидента 1 января 2003 года.

Просим всех друзей усиленно молиться и ходатайствовать за семью Козловых.

6 Августа 2009 года состоялся очередной суд над нашими друзьями Козловыми Александром и Людмилой. Мы благодарны Господу и всем, кто молится, помогает деньгами или ходатайствует. На этом слушании судья изменил первоначальную сумму залога с 1 миллиона на 80 тысяч долларов и передал дело в городской суд другому судье. Родственники заплатили 8.000 долл., т.е. десятую часть залога, и сейчас Людмила и Александр Козловы на свободе до основного суда. Очередное слушание состоится 18 августа 2009 г.

Дети остаются изолированными от родителей, и супругам Козловым не разрешено встречаться с детьми в том числе и с новорожденной дочерью (ее отобрали в возрасте 6 дней).

Большая благодарность, что не оставляете нас в этих скорбях!

Церьков города Salem, Oregon и родственники семьи Козловых Александра и Людмилы.